TSR-full document2

CELAVASANS INTERNATIONAL PETROLEUM
Tank Storage Receipt (TSR)
OFFICIAL COPY
TSR: CVS/TSR-25/10/EN590/223720
CVS-International Petroleum LLC Tank Terminals, Botlek – Rotterdam | Product: EN590 (ULSD) | Date: 25 Oct 2025
Verified by SGS Nederland B.V.
1. Tank Farm and Document Details
Tank Storage Receipt Number
CVS/TSR-25/10/EN590/223720
Date of Issue
25/10/2025
Tank Storage Facility
CVS-INTERNATIONAL PETROLEUM LLC
Address of Tank Farm
Botlek Vondelingenplaat, Port of Rotterdam
Terminal Name
Chane Terminal Botlek
2. Product Information
Product Name
EN590 (ULSD)
Specification / Standard
EN 590:2024 – 10 ppm Sulfur
GPS
51°52'37.9"N 4°18'54.5"E
ISPS
NLRTM-CTB-EN590-2510
HUB No.
HUB-CTB-EN590-223720
Terminal Serial No.
CTB-TML-EN590-2025-10-37A
Port Access Code
BOT-EN590-GATE-4721
Quantity / Volume
100,000 (approx. 130,000 m³ / ≈ 107,400 MT)
Density & Temp
Density @ 15°C: 0.840 kg/L
Batch / Lot
CTB-BOT-EN590-2510-E59
This secured copy includes full operational codes (GPS / ISPS / HUB / Access). Treat as confidential terminal data and do not disclose to unauthorized third parties.
3. Owner / Client Details
Registered Client
ZHUMEKENOV SYRYM
Product Owner / Depositor
LLP KHEPRI ZHER
Depositor Address
MANGYSTAU REGION, MICRODISTRICT 5A, 8, KV, 1-7
Authorized Representative
DOSTE MOHAMMAD
Storage Agreement No.
CVS-STO/25-10/SPT-5904
4. Tank Information
Tank Numbers
BOT-TK-20/s → BOT-TK-23/s
Tank Capacities & Storage
Four (4) tanks; three @ 90,000 CBM and one @ 40,000 CBM
Current total volume ≈ 130,000 CBM (≈ 107,400 MT)
Date of Entry
25/10/2025
Expected Storage Duration
25/11/2025
Calibration Reference
CAL-ROT/CVS/2025/10/SGS-64251
Certified by SGS Nederland B.V. in accordance with ISO 7507-1 and API MPMS Chapter 2.2A.
6. Transfer Authorization & Encumbrance
The stored product EN590 (ULSD) is freely transferable and may be assigned to a third party upon written instruction from the registered product owner, LLP KHEPRI ZHER, subject to prior notification and verification by CVS-INTERNATIONAL PETROLEUM LLC Tank Terminals Rotterdam and inspection confirmation by SGS Nederland B.V..

Any transfer of title or tank allocation shall be executed under a valid Assignment of Rights & Transfer Authorization Letter (ATV) endorsed by both the depositor and the terminal authority.

Encumbrance Status
The above product is confirmed to be free from any lien, pledge, or encumbrance and has not been used as collateral or under any form of financial obligation to any third party as of the date of this Tank Storage Receipt. Ownership remains exclusively vested in LLP KHEPRI ZHER until otherwise transferred under written authorization.

Loading Port / Vessel Allocation Reference
The stored quantity of 107,400 metric tons (≈ 130,000 CBM) is allocated for future loading and lifting at CVS-INTERNATIONAL PETROLEUM LLC Tank, Botlek Port of Rotterdam, under Tank Allocation Reference No.: TNK/ROT/EN590/2510/65224-CVS. Loading shall be carried out under terminal supervision with SGS attendance during all transfer operations.

Remarks / Observations
Tanks inspected and certified to be in excellent operational condition with no signs of contamination, leakage, or water ingress. All measurements recorded are traceable to calibration certificates issued under ISO 7507-1 / API MPMS Chapter 2.2A standards.
5. Verification & Certification (SGS)
Inspection Company: Société Générale de Surveillance (SGS)
Report Ref: SGS/ROT/EN590/2510/502210
Inspection and certification conducted by SGS Nederland B.V., Rotterdam Laboratory, on 25 October 2025. Analysis confirmed EN590 Ultra-Low Sulfur Diesel (10 ppm) met all specifications in accordance with EN 590:2024 standards.
Key Parameters Verified:
• Density @ 15°C: 0.840 kg/L
• Sulfur Content: ≤ 10 mg/kg (10 ppm)
• Cetane Index: 52
• Flash Point: 62°C
• Distillation (95% recovered): ≤ 360°C
• Water Content (Karl Fischer): ≤ 200 mg/kg
• Lubricity (HFRR): ≤ 460 μm
Signatories:
SGS Authorized Inspector: J. van der Meer
Tank Storage Controller: DAAN HENDRIK
Authorized Seller Representative: DOSTE MOHAMMAD